Banner
首页 > 新闻中心 > 内容
乐拓课堂丨的确如此用英语怎么说?
- 2018-12-13 -

在别人发表言论的时候,或者看到某些事情的时候,你发现跟实际情况一样,觉得的确如此。那么很自然的你会说一句:确实是这样或者的确如此。那么这句很自然从嘴边溜出来的话,的确如此用英语怎么说呢?提供成人商务英语培训成人英语口语培训雅思托福培训等课程的乐拓英语小编来告诉你的确如此的英语表达方式:

 

1、本书声称是初学者的完全指南,的确如此。要是您在此之前从未编程,那么,本书正合适。

It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you. 

 

2、洛克希德马丁前任CEO奥古斯汀在《福布斯》中说的确如此,而且不仅仅在中国是这样:“在大多数国家科学家和工程师都是名人。

Former CEO of Lockheed Martin, Norm Augustine, writes in Forbes that that’s exactly the case–and not only in China: “…scientists and engineers are celebrities in most countries. 

 

3、霍尔:的确如此,譬如说,商品和能源的成本一直不断增加,对此我们没有得到真正的控制。

H:Exactly .For example , the rising costs of commodities and energy supplies over which we have no real control . 

 

4、的确如此,如果我们算个人支出在医疗总支出所占比例的话,会发现这一比例要高于美国,是日本和英国的三倍。

Indeed, as a percent of total expenditures, private spending on health is higher than the United States and three times greater than the UK and Japan. 

 

5、是的,的确如此。

B: Yes, indeed. 

 

6、在一定程度上,看起来的确如此。

To a degree, it would seem so. 

 

7、事实证明的确如此,于近地点观测到的满月要比非近地点观测到的大12%左右,超级月亮相对会更大一些。

The average full moon at perigee appears around 12 percent larger than an average non-perigee full moon. Supermoons, even more so. 

 

8、的确如此,走在将这座城市一分为二的主干道——莫尼翁大道上,这部人力车被一辆辆形色各异的摩托车、卡车和崭新的小客车超越。

Indeed, wheeling down Monivong Boulevard, a main thoroughfare that bisects the city, a cyclo is passed by a swarm of motorcycles, trucks, and flashy new cars. 

 

9、鉴于干细胞目前尚不能转化成特定类型的细胞,生物学家现在期望它们对环境能够有非常敏感的反应,而事实似乎的确如此。

Since stem cells have yet to turn into specific cell types, biologists expected them to be extra sensitive to the environment, and this does indeed seem to be the case. 

 

10、现在他们发现的确如此——但有个有趣的意外变化。

Now they have found out that it was—but with an interesting twist. 

 

11、之后,我开始觉得爱和生气也许与大脑有些关联。 事实上也的确如此。

Moreover, it occurred to me that love and anger might be linked in the brain, and indeed they are. 

 

12、当我说我的书从第一天开始就会改变你的生活,的确如此。

When I say that my book will change your life from day one, it really does that! 

 

下次在别人什么具体事务的时候,你发现时间的佐证信息基本跟别人的观点一直,并且表达自己也理解认同别人的观点,最简单的一句话就是“的确如此”,然而英语中的的确如此却比中文要简短,并且的确如此的英文表达方式更加多样化。