乐拓课堂 | 每日一词:撞衫
- 2019-05-17-
为参加朋友的聚会,精心打扮了一番,到了现场却发现和主人“撞衫”了。这样尴尬的场景在日常生活中并不少见。
“撞衫”一词实际上来自英文,与“dress same”读音相近,指两个或以上人数,尤其是明星出席同一场合时,穿着相同或相近的衣服(wear either identical outfits or similar ones)。
在追求时尚、个性的群体中,“撞衫”往往令人尴尬。不过,更尴尬的是“撞衫”又“撞脸(have a very similar appearance to another person,look alike)”。
例句:
在颁奖晚会上,这两位女演员撞衫了。
At the award-giving party, the two actresses happened to be dressed the same.
这位女演员走红毯时发现与另一位影星撞衫了。
When this actress was walking on the red carpet, she found her outfit clashed with that of another film star.
想加薪,英语却是短板?想出国尽情嗨,却担心语言障碍?想和歪果仁愉快的交流,却发现自己是哑巴英语?不要沮丧,来乐拓英语,沉浸式外教一对一教学,流利英语自信开口说!
上一条: 乐拓课堂 | 每日一词:和事佬
下一条: 乐拓课堂 | 英语学习中的十句“金言”
相关新闻
- 深圳英语口语培训机构怎么选择?
- 深圳英语口语培训怎样跟业余时间相结合
- 深圳成人英语培训哪家实力比较好?
- 送给零基础英语培训者的十句经典名言
- 成人英语培训说明了英语的重要性
- 成人英语培训过程中应该避免哪些误区?
- 成人雅思英语让你出国更轻松
- 用英语跟你交朋友,乐拓英语独创成人英语培训方法
- 成人英语培训需要一个好的环境
- 零基础英语培训快速掌握英语学习技巧
- 乐拓课堂 | 每日一词:和事佬
- 乐拓课堂 | 职场英语:你一定要知道的外企“行话”
- 乐拓课堂 | 每日一词:留余地
- 乐拓课堂 | 干货:英文面试不用怕,快速搞定面试官!
- 乐拓课堂 | 每日一词:敲竹杠
- 乐拓课堂 | 美国习惯用语:force One's Hand
- 乐拓课堂 | 外教分享边看电影边学英语有方法
- 乐拓课堂 | “美味”的花式英文表达
- 乐拓课堂 | 关于父亲节的诗歌:What Makes A Dad
- 乐拓课堂 | 如何用英语礼貌地表达“我不同意”